LyricSensei歌詞先生
おジャ魔女カーニバル
MAHO堂
Public song page
おジャ魔女カーニバル
MAHO堂
初步校對
おジャ魔女カーニバル
MAHO堂
初步校對提交人已完成首輪人工修正，內容可先公開使用。
登入後可按讚、倒讚、提出意見，符合資格時也能提交修正提案。
YOUTUBE 來源
已辨識影片 ID：gM5yKQfdlk8
YOUTUBE PLAYER
おジャ魔女カーニバル
在 YouTube 開啟
播放器預覽已啟用 · 影片 ID：gM5yKQfdlk8如果看得到外框但沒有畫面，通常是影片禁止嵌入。
どっきりどっきり don don!!
心跳不已、心跳不已 don don!!
不思議ふしぎなチカラがわいたら どーしよ? (どーする?)
如果湧現了不可思議的力量 該怎麼辦？ (怎麼辦呢？)
びっくりびっくり bin bin!!
大吃一驚、大吃一驚 bin bin!!
何なにだかとってもすてきね いーでしょ! (いーよね!)
總覺得非常棒呢 很不錯吧！ (很棒對吧！)
きっと毎日が日曜日 学校の中に遊園地まいにちにちようびがっこうなかゆうえんち
每天一定都會是星期天 學校裡面就會有遊樂園
やな宿題しゅくだいはぜーんぶゴミ箱ごみばこにすてちゃえ
討厭的作業全部都丟到垃圾桶去吧
教科書きょうかしょみても 書かいてないけど
就算看了教科書 上面也沒寫
子猫こねこにきいても そっぽ向むくけど
就算問了小貓 牠也不理睬我
でもね もしかしてほんとーに できちゃうかもしれないよ!?
但是呢 或許真的 可能辦得到喔！？
大おおきな声こえで ピリカピリララ
用大聲的嗓音 霹靂卡霹靂拉拉
はしゃいで騒いさわいで歌っうたっちゃえ
盡情歡鬧喧嘩 歌唱一番吧
パパ ママ せんせ ガミガミおじさん
爸爸 媽媽 老師 囉唆的老伯
"うるさーい" なんてね 火山かざんが大噴火だいふんか
「太吵了！」之類的 像火山大噴發一樣
お空そらにひびけ ピリカピリララ
響徹雲霄吧 霹靂卡霹靂拉拉
とんで走っはしってまわっちゃえ
飛躍 奔跑 轉圈圈吧
テストで3点 笑顔は満点てんえがおまんてん
考試雖然3分 笑容卻是滿分
ドキドキワクワクは年中無休ねんじゅうむきゅう
心跳雀躍是全年無休
きんきらきんきら rin rin!!
閃亮閃亮 rin rin!!
ながれ星ぼしをつかめたら どーしよ? (どーする?)
如果能抓住流星 該怎麼辦？ (怎麼辦呢？)
ばっちりばっちり ban ban!!
完美無缺 ban ban!!
願ねがい事ごとがかなうよね いーでしょ! (いーよね!)
願望一定會實現的 很不錯吧！ (很棒對吧！)
きっと毎日がたんじょう日 歯医者さんはずーっとお休みまいにちびはいしゃやす
每天一定都是生日 牙醫診所會一直放假
いたい注射ちゅうしゃはやわらかいマシュマロにしちゃえ
討厭的打針就把它變成軟綿綿的棉花糖吧
そんなのムリさ きみは笑わらうだけ
「那種事是不可能的啦」你只是這樣笑著
子犬こいぬにきいても しっぽふるだけ
問了小狗 牠也只是對我搖尾巴
でもね もしかしてほんとーに できちゃうかもしれないよ!?
但是呢 或許真的 可能辦得到喔！？
大おおきな声こえで ピリカピリララ
用大聲的嗓音 霹靂卡霹靂拉拉
ふざけて騒いさわいで踊っおどっちゃえ
開開玩笑、盡情喧嘩 舞蹈一番吧
パパ ママ せんせ ガミガミおじさん
爸爸 媽媽 老師 囉唆的老伯
"ねなさーい" なんてね かみなり落おっこちた
「快去睡覺！」之類的 雷聲落了下來
お空そらにひびけ ピリカピリララ
響徹雲霄吧 霹靂卡霹靂拉拉
じゃれて走っはしって遊んあそんじゃえ
嬉戲 奔跑 痛快地玩一場吧
ジュースでカンパイ おかわり100パイ
用果汁乾杯 再來100杯
元気げんきがてんこ盛もり 年中無休ねんじゅうむきゅう
精力充沛堆得高高 也是全年無休
大おおきな声こえで ピリカピリララ
用大聲的嗓音 霹靂卡霹靂拉拉
はしゃいで騒いさわいで歌っうたっちゃえ
盡情歡鬧喧嘩 歌唱一番吧
パパ ママ せんせ ガミガミおじさん
爸爸 媽媽 老師 囉唆的老伯
"うるさーい" なんてね 火山かざんが大噴火だいふんか
「太吵了！」之類的 像火山大噴發一樣
お空そらにひびけ ピリカピリララ
響徹雲霄吧 霹靂卡霹靂拉拉
とんで走っはしってまわっちゃえ
飛躍 奔跑 轉圈圈吧
テストで3点 笑顔は満点てんえがおまんてん
考試雖然3分 笑容卻是滿分
ドキドキワクワクは年中無休ねんじゅうむきゅう
心跳雀躍是全年無休
ずっとずっとね 年中無休ねんじゅうむきゅう
一直一直都如此喔 全年無休
詳情
詞彙表
文法
本曲重點單字 · 0 個

點擊歌詞以查詢單字