KICK BACK
米津玄師
已驗證
顯示控制
18px
歌詞對照
學習輔助
操作
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
ランドリーきょう今日はガラあ空きでラッキーデイ
洗衣間今日空閒無人，幸運之日
かったりいあぶら油よご汚れもこれでバイバイ
油汙漬也在此告別
だれ誰だだれ誰だあたま頭のなか中 よ呼びかけるこえ声は
是誰？是誰？腦海裡呼喚的聲音
あれがほ欲しいこれがほ欲しいとうた歌っている
唱著「那個想要、這個想要」
しあわ幸せになりたい らく楽してい生きていたい
渴望幸福，想要悠然活著
このて手につか掴みたい あなたのそのむね胸のなか中
想把你胸口抓在掌心
ハッピーでう埋めつ尽くして レストインピースまでい行こうぜ
以快樂填滿，直奔安息之境
いつかみたじごく地獄もいいところ あい愛をばらま撒いて
哪怕曾見的地獄，也化作撒播愛的好地方
アイラブユーけな貶してくれ ぜんぶ全部うば奪ってわら笑ってくれマイハニー
說「我愛你」時卻貶低，奪走一切，笑著對我，我的親愛
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
なんかわす忘れちゃってんだ
好像忘了什麼
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
4443ではず外れるたんさんすい炭酸水
在4443的機器裡彈出的氣泡水
ハングリーこじ拗らせては吐きそうなじんせい人生
飢餓扭曲，人生彷彿要嘔出來
「や止まないあめ雨はない」よりさき先に そのかさ傘をくれよ
在「沒有永不止息的雨」之前，先把傘遞給我
あれがほ欲しい これがほ欲しい すべ全てほ欲しい ただむな虚しい
那個想要 這個想要 一切都想要 卻只感空虛
しあわ幸せになりたい らく楽してい生きていたい
渴望幸福，想要悠然活著
ぜんぶ全部めっちゃくちゃ滅茶苦茶にしたい なに何もかもけ消しさ去りたい
想把全世界弄得一團糟，想抹去一切
あなたのそのむね胸のなか中
在你胸口之中
ラッキーでう埋めつ尽くして レストインピースまでい行こうぜ
用幸運填滿，直奔安息之境
よ良いこ子だけむか迎えるてんごく天国じゃ どうもい生きらんない
只迎接乖孩子的天國，我真的無法忍受
アイラブユーけな貶してうば奪ってわら笑ってくれマイハニー
說「我愛你」卻貶低，奪走後笑著對我，我的親愛
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
なんかわす忘れちゃってんだ
好像忘了什麼
ハッピー ラッキー こんにちはベイビー
快樂 幸運 哈囉 寶貝
よ良いこ子でいたい そりゃつまらない
想當好孩子，這實在乏味
ハッピーラッキー こんにちはベイビーソースイート
快樂 幸運 哈囉 甜蜜的寶貝
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
なんかすごいよ良いかん感じ
好像相當美好
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰
どりょく努力 みらい未来 a beautiful star
努力 未來 如那美麗星辰